Butana Komphela, président du parlement sud-africain, a menacé d'empêcher les Springboks de participer à la Coupe du monde si un quota de joueurs de couleur n'est pas respecté. "Nous essaierons de convaincre le ministre de l'intérieur d'annuler les passeports si l'équipe n'est pas représentative, a-t-il expliqué au quotidien Die Burger. Je prends le pire scenario et je ne veux pas que cela se finisse comme ça. Mais nous sommes très sérieux sur ce point." Pour Komphela, la présence de six joueurs de couleur serait insuffisante mais acceptable. "Six sur trente, ce n'est pas représentatif, mais ce serait un bon début", juge-t-il. Le responsable des équipes nationales sud-africaines, Andy Marinos, s'est dit "surpris" par ces déclarations alors que le président de la Fédération, Oregan Hoskins, a expliqué vouloir "coopérer avec le gouvernement."